Translation of "term" into Spanish

Vidare är användningen av specifika termer inte konsekvent i de olika språkversionerna av de två förordningarna.

Además, el uso de términos diferentes no coincide en todas las versiones lingüísticas.

Som tidigare nämnt är dock inte anonymitet den korrekta termen

No obstante, como ya se ha indicado, el empleo del concepto de anonimato no es correcto

Låt mig understryka att detta förslag är så mycket mer än bara en utvidgning av en terms tillämpningsområde.

Déjenme destacar que esta propuesta es mucho más que una simple ampliación del plazo.

Vill vi föreslå att Watergate är en term som täcker allt negativt.

Queremos proponer que Watergate sea un termino abarcativo para todo lo negativo.