Translation of "uppdela" into Spanish

Enligt våra enkäter är campus nästan jämnt uppdelat.

Según nuestras encuestas, el campus está prácticamente dividido en dos mitades.

Samtidigt stöder jag de ändringsförslag som förtydligar de oklarheter som finns, såsom de uppdelade vilotiderna.

Asimismo apoyo las enmiendas que aclaran las ambigüedades existentes, como los periodos de descanso separados.

Om leveransen är uppdelad skall det sista delpartiet levereras i enlighet med detta stycke.

En caso de entrega fraccionada, la última parte del lote deberá entregarse de acuerdo con el presente párrafo.