Translation of "visa upp" into Spanish

Inspektörerna ska alltid medföra officiella identitetshandlingar som kan visas upp på begäran när inspektioner genomförs vid din anläggning.

Los inspectores llevarán constantemente una acreditación oficial, que deberán exhibir mientras efectúen la inspección en sus instalaciones.

Och jag tänker inte visas upp som en handelsvara inför Mose eller någon annan man.

Y no voy a ser expuesta como una mercancía de caravana ante Moisés o cualquier otro hombre.

Som om du inte visade upp dig i dina shorts och knästrumpor.

Estabas entrenando en pantalones cortos y llevabas las medias por la rodilla.

Men det är också problematiskt att visa upp döda svarta kroppar.

Pero también está el problema de solo mostrar cuerpos negros como cuerpos muertos.