Translation of "samband" into Estonian

Det förfarandet ska tillämpas för alla beslut i samband med en sådan ansökan.

Kõnealust menetlust kohaldatakse kõikide taotlusega seotud otsuste suhtes.

De båda programmen har bedömts samtidigt så att deras inbördes samband har kunnat beaktas.

Selleks et võtta arvesse kõnealuste dokumentide omavahelisi seoseid, analüüsiti neid korraga.

Alla gemenskapens kostnader i samband med upp- och utlåningstransaktionerna enligt detta beslut ska bäras av Serbien

Serbia kannab kõik ühenduse kulud, mis on seotud käesoleva otsuse alusel laenu võtmise ja andmise tehingutega