Translation of "Alternativ" into Finnish

Alternativ pumputrustning skall finnas för att säkerställa tillgången till vatten om fel skulle uppstå i det primära pumpsystemet.

Vaihtoehtoinen pumppulaite on oltava saatavilla, jotta varmistetaan vedensaanti, jos ensisijainen pumppujärjestelmä ei toimi.

A) Alternativ som prövats i konsultföretagets konsekvensanalys, men som inte beaktats i kommissionens förslag till ändring av förordningen

A) Alihankintana teetetyssä vaikutustenarviointitutkimuksessa testatut vaihtoehdot, joita ei kuitenkaan otettu huomioon komission ehdotuksissa asetuksen muuttamiseksi

A) Alternativ som prövats i konsultföretagets konsekvensanalys, men som inte beaktats i kommissionens förslag till ändring av förordningen

A) Alihankintana teetetyssä vaikutustenarviointitutkimuksessa testatut vaihtoehdot, joita ei kuitenkaan otettu huomioon komission ehdotuksissa asetuksen muuttamiseksi

Det finns blott ett alternativ.

On vain yksi vaihtoehto.

För mycket komplexa tvister får det ansvariga alternativa tvistlösningsorganet skönsmässigt besluta att förlänga perioden på 90 kalenderdagar.

Erittäin monimutkaisissa riita-asioissa tehtävää suorittava vaihtoehtoinen riidanratkaisuelin voi harkintansa mukaan pidentää 90 päivän määräaikaa.

Kommissionen föredrar alternativ C, eftersom det innebär en specifik förenkling genom tröskelvärdena.

C on komission näkemyksen mukaan paras valinta, sillä se mahdollistaa kohdennetun yksinkertaistamisen kynnysarvoihin perustuvassa vaihtoehdossa.