Translation of "Djurskydd" into Finnish

Djurskyddet ställs nu tydligare i förgrunden gentemot en renodlad kostnads- och konkurrensinriktning.

Puhtaan kustannusperusteisen ja kilpailuhenkisen ajattelun vastapainoksi eläinsuojelu on nyt tulossa etualalle.

Vi behöver åtgärder för att ge allmänheten bättre information om moderna metoder för animalieproduktion och tillämpat djurskydd.

Tarvitsemme toimia, joiden avulla voimme tiedottaa kansalaisille entistä paremmin nykyaikaisista eläinsuojelumenetelmistä ja toteutusta eläinsuojelusta.

Vi utgår därför från att detta förslag kommer att bidraga väsentligt till förbättrat djurskydd under transporterna.

Lähdemme siitä siksi, koska tämä ehdotus tulee olennaisesti parantamaan eläintensuojelua kuljetusten aikana.