Translation of "Valuta" into Finnish

Alla företag som redovisar i samma valuta bör använda samma index.

On suotavaa, että kaikki yritykset, jotka laativat tilinpäätöksensä saman maan valuutassa, käyttävät samaa indeksiä.

Nettopositioner beräknas i varje valuta. Det ka n alltså vara både långa och korta positioner samtidigt.

Nettopositiot lasketaan jokaista valuuttaa kohden, joten samanaikaisia pitkiä ja lyhyitä positioita saattaa esiintyä.

Denna förordning ska tillämpas på de medlemsstater som har euron som valuta.

Tätä asetusta sovelletaan jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro.

Den gemensamma valutan måste nu användas för att befrämja en utveckling mot ett starkare och mer solidariskt Europa.

Yhteistä rahaa on nyt käytettävä kannustamaan voimakkaampaan ja solidaarisempaan Eurooppaan johtavaa dynamiikkaa.

I betänkandet uttrycks oro över den pågående apprecieringen av euron gentemot de flesta stora europeiska valutor.

Mietinnössä esitetään huoli siitä, että euron arvo lisääntyy edelleen suhteessa useimpiin tärkeisiin eurooppalaisiin valuuttoihin.