Translation of "dyster" into Finnish

Istället för en dyster jul det året, blev det en av mina mest uppskattade jular.

Sen sijaan että jouluni sinä vuonna olisi ollut surullinen, siitä tuli yksi kallisarvoisimmista jouluistani.

Det var dyster påminnelse om hur stor risk våra agenter utsätter sig för.

Se oli hyvin synkkä muistutus siitä millaiselle vaaralle agenttimme asettavat itsensä alttiiksi.

En stor del av detta ”gåtfulla, dystra månlandskap” verkar faktiskt sakna jord helt och hållet.

Tämä ”salaperäinen, kolkko kuumaisema” näyttää ensi silmäyksellä suurimmaksi osaksi täysin paljaalta.