Translation of "gudskelov" into Finnish

De har en mycket sammansvetsad organisation, och gudskelov är de snälla och vänliga nog att hjälpa oss fattiga stackare.

Heidän järjestönsä on hyvin yksimielinen ja – Jumalalle kiitos – heillä on hyväntahtoisuutta auttaa meitä köyhiä.

Det som vi behöver här, och det är gudskelov andra gången detta kommit upp under denna vecka, är en tydligare politik för bergsregionerna i unionen.

Me tarvitsemme nimenomaan selkeää Alppeja koskevaa tälle unionille, ja siitähän on Luojan kiitos tällä viikolla keskusteltu jo toistamiseen.