Translation of "motta" into Finnish

När en ansökan om årlig ändring har mottagits ska referensmedlemsstaten behandla anmälan enligt följande:

Kun ihmisten influenssarokotteen vuotuista päivittämistä koskeva hakemus vastaanotetaan, viitejäsenvaltio käsittelee sen seuraavasti:

Den ungerska myndigheten ser frågan och motsvarande svarsalternativ på ungerska och svaret mottas därefter på engelska.

Unkarilainen viranomainen näkee kysymyksen ja sitä vastaavat vastausvaihtoehdot unkariksi, ja sen vastaus saadaan englanniksi.

Kommissionen skall bevilja eller avslå en sådan begäran inom fem arbetsdagar från det att den mottagits.

Komissio voi hyväksyä tai hylätä tällaisen pyynnön viiden päivän kuluessa sen vastaanottamisesta.

Jag var inlåst på min vördade, fruktade pappas arbetsrum, där han mottog Londons diplomater, världens elit.

Olin lukittuna kunnioittamani ja pelkäämäni isän työhuoneeseen, jossa hän otti vastaan Lontoon diplomaatteja, maailman eliittiä.