Translation of "statlig" into Finnish

Anta en statlig miljölag som skall utgöra ramen för ett landsomfattande harmoniserat miljöskydd.

Bosnia ja Hertsegovinan on hyväksyttävä valtiollinen ympäristölaki maanlaajuisen yhtenäistetyn ympäristönsuojelukehyksen luomiseksi.

Huruvida kompensationsfonden har statlig eller privat karaktär är därför inte avgörande när reglerna om statligt stöd tillämpas.

Tämän vuoksi se, onko Cassa Conguaglio julkinen vai yksityinen laitos, ei ole määräävä tekijä valtiontukisääntöjä sovellettaessa.

Eftersom Sparkasse Erfurt är en bank med statligt ägarintresse, kan detta efterskänkta lån utgöra ett statligt stöd.

Koska Sparkasse on julkisoikeudellinen laitos, saatavista luopuminen voi olla valtiontukea.

Bland förbättringarna när det gäller öppenheten kan nämnas det nya öppna online-registret för statligt stöd och resultattavlan för statligt stöd.

Avoimuutta edistävistä toimenpiteistä ovat osoituksena yleisölle avoimen uuden valtiontukirekisterin avaaminen sekä valtiontukien tulostaulun julkaiseminen.