Translation of "stickprov" into Finnish

Detta kan göras genom stickprov av exportsändningar och inspektioner av anläggningens eller timmerupplagets verksamhet och bokföring.

Tämä voidaan tehdä tarkastamalla vientilähetyksestä otettu otos sekä tutkimalla tehtaan toimintaa tai puuvarastoa ja kirjanpitoa.

Certifieringen ska grundas på provning av två stickprov från vart och ett av dessa fyra ställen.

Hyväksynnän perustaksi on testattava kaksi näytettä jokaisesta neljästä paikasta.

De nationella tullmyndigheterna godtog tulldeklarationen även efter det att ett stickprov hade analyserats i samband med en tulldeklaration för att fastställa dess tullklassificering.(

Toimivaltaiset kansalliset tulliviranomaiset hyväksyivät jokaisen ilmoituksen, myös sen jälkeen, kun erään ilmoituksen johdosta tehty pistokoe oli analysoitu tulliluokituksensa osalta.(

Stickprov motsvarande det lägsta antalet kontroller på plats bör tas delvis på grundval av en riskanalys och delvis slumpmässigt.

Paikalla tehtävien tarkastusten vähimmäismäärän otanta olisi tehtävä osittain riskianalyysin ja osittain satunnaisotannan perusteella.