Translation of "Stickprov" into French

Stickproven skall vara märkta tydligt och oförstörbart med ansökarens handelsbeteckning och typbeteckning.

Ces échantillons doivent porter, clairement lisibles et indélébiles, la marque de fabrique ou de commerce du demandeur ainsi que l'indication du type.

De representativa proven utgörs av summan av stickproven delad med tre.

Les échantillons représentatifs sont constitués par la somme des prélèvements divisée par trois.

Importörerna måste kontrollera om producenterna har genomfört bedömningen av överensstämmelse på rätt sätt och vid behov själva göra stickprov.

Les importateurs doivent contrôler si les producteurs ont effectué correctement l'évaluation de la conformité et, le cas échéant, effectuer eux-mêmes des tests aléatoires.