Translation of "debitering" into French

När debitering sker, skall den äga rum på den offentliga myndighetens nivå och inte på platsen för utnyttjandet.

C'est au niveau de l'autorité publique et non du point d'utilisation que s'effectue, le cas échéant, la facturation.

Vid beräkningen av monetära inkomster för 2002 måste hänsyn tas till denna ”linjära modell” för debitering.

Le calcul du revenu monétaire pour l'année 2002 doit prendre en compte ce «modèle de débit linéaire».