Translation of "drivkraft" into French

Närhet för med sig ansvar, och jag tror att detta också har varit en viktig drivkraft för föredraganden.

Cette proximité entraîne une responsabilité et je pense que cela a été une motivation essentielle du rapporteur.

Den nya agendan ska ses mot bakgrund av globaliseringen, som kommer att förbli en av de främsta drivkrafterna för europeisk dynamik under nästa årtionde.

Ce nouveau calendrier est établi dans le contexte de la mondialisation, qui demeurera l'un des principaux moteurs du dynamisme européen durant la prochaine décennie.

De har starka fysiska drivkrafter.

Ils ont des pulsions physiques très puissantes.