Translation of "flina" into French

Du har en sekund på dig att sluta flina, innan jag klappar till dig.

Vous avez une seconde pour retirer ce petit sourire avant que je ne vous gifle.

Så när du sitter bakom dem och flinar som ett jävla barn förstår du att det är ett problem.

Alors quand vous ricanez comme des gosses derrière eux, vous pouvez comprendre que ça pose un problème.