Translation of "konsekvent" into French

Att införa en konsekvent och strikt bokföringsmässig och ekonomisk ram är emellertid ett omfattande projekt.

Mettre en oeuvre un cadre comptable et financier cohérent et rigoureux est cependant un projet d'une grande envergure.

Principen om destinationsland får alltså inte konsekvent tillämpas.

Le principe du pays de destination doit donc aussi être appliqué de manière uniforme.

Den valda metoden ska tillämpas konsekvent över tiden.

La méthode choisie est appliquée d'une manière constante dans le temps.

Jag tycker inte att vi är vare sig tillräckligt förutsebara eller konsekventa och därför avstod jag i omröstningen.

J’estime que nous ne sommes pas suffisamment prévisibles ni consistants. C’est pourquoi je me suis abstenu.

En sådan politik måste bedrivas konsekvent för att målet att tränga ut konkurrenterna skall kunna uppnås.

En effet, une telle pratique doit être suivie d’une manière conséquente pour pouvoir atteindre l’objectif d’évincer des concurrents.