Translation of "pratsam" into French

Jag hade ingen aning om att du var den pratsamme.

Je ne savais pas que c'était vous, le bavard.

Det finns ett överflöd av pratsamma välmenande personer i unionen, 1997 lade rådet fram 124 förklaringar om utrikespolitiken.

L'Union fourmille de bienfaiteurs loquaces; le Conseil a produit 124 déclarations sur la politique étrangère en 1997.