Translation of "straffbar" into French

När ett kringgående sker medvetet eller avsiktligt är det således straffbart.

Ainsi, lorsqu’il a lieu sciemment ou volontairement, le contournement devrait être punissable.

En svår överträdelse mot miljörätten är alltså inte obetingat straffbar i alla medlemsstater.

Une violation grave du droit environnemental n'est donc pas passible de peines dans chaque État membre.

I punkt 1 anges olika slag av straffbara handlingar som utförs av den person som mutar och som utgör bestickning av tjänsteman.

Le paragraphe 1 définit différents comportements délictueux du corrupteur qui sont constitutifs de la corruption active d'un fonctionnaire.