Translation of "vemodig" into French

Det var vemodigt att att inse att han skulle stå bakom mig om jag inte vänt honom ryggen.

C'était triste de réaliser qu'il s'occuperait de mes arrières si je ne lui avais pas déjà tourné le dos.

Till och med våra allra svåraste prövningar tillför rika, vemodiga toner och teman som berör.

Même nos problèmes les plus ardus peuvent ajouter une tonalité mélancolique riche et des motifs émouvants.

Vi börjar med en smäktande och vemodig " My Funny Valentine ".

Le coup d'envoi de ce concert avec un fumant, nostalgique " My Funny Valentine ".