Translation of "ändra" into Irish

Dessa delegerade akter ändrar inte frivilligheten när det gäller de begärda uppgifterna.

Ní athrófar leis na gníomhartha tarmligthe sin cineál roghnach na faisnéise a cheanglaítear.

– Ändringen av de avstånd med vilka fiskefartyg måste ändra position när de överträder ett tröskelvärde för fångster.

– an fad nach mór do shoitheach aistriú nuair a sháraíonn sé tairseach gabhála a mhodhnú;

Reglerna om de nationella elektroniska registren bör därför ändras i enlighet med detta.

Ba cheart na rialacha ar an gclár leictreonach náisiúnta a leasú dá réir.