Translation of "tidtabell" into Irish

Sökanden ska samtidigt presentera en tidtabell för nya eller pågående undersökningar.

An tráth céanna tíolacfaidh sé tráthchlár maidir le haon staidéar nua nó maidir le staidéar leanúnach.

Projektansvariga ska utarbeta en genomförandeplan för projekt av gemensamt intresse, där det också ska ingå en tidtabell för

Dréachtóidh tionscnóirí tionscadail plean cur chun feidhme le haghaidh tionscadal leasa choitinn lena n-áirítear amchlár do na nithe seo a leanas:

I gällande tidtabell för genomförandet bör den svårighetsgrad som krävs för att uppfylla alla dessa krav beaktas.

Ba chóir go léireodh an clár ama gaolmhar do chur chun feidhme leibhéal an dúshláin atá i gceist leis na ceanglais sin a chomhlíonadh.