Translation of "datum" into Croatian

Exakt datum ska rapporteras om dessa uppgifter finns tillgängliga. I annat fall ska första dagen i månaden anges.

Ako je podatak dostupan, navodi se točan dan; u protivnom se navodi prvi dan u mjesecu.

Den återbetalande medlemsstaten ska på elektronisk väg utan dröjsmål underrätta sökanden om vilket datum ansökan inkom.

Država članica povrata obavještava podnositelja zahtjeva bez odgode, elektroničkim putem, o datumu kad je zaprimila zahtjev.

Betaltjänstleverantörerna ska på raden ”datum” vänsterställt ange den kalenderdag då redovisningen av avgifter lämnats in.

Pružatelji platnih usluga u retku „datum” navode kalendarski datum na koji izdaju izvješće o naknadama, poravnan ulijevo.

Det är den enda positiva saken med att veta det exakta datumet på ditt mord.

To je jedna dobra stvar kada znaš točan nadnevak svoje smrti.