Translation of "riktig" into Croatian

Revisionsrätten påpekar mycket riktigt att kommissionen har minskat korrigeringarna efter förlikningsförfarandet.

Sud ispravno ističe da je Komisija smanjila ispravke uslijed postupka usuglašavanja.

Om informationen är riktig, kan den krossa förhandlingarna.

Ako je ta informacija točna. To će upropastiti pregovore.

Ingen i skogen visste riktigt varför eller vart han skulle.

Niko u šumi nije tačno znao ni zašto ni gde je odlazio.

Till stöd för begäran om efterkontroll ska de tillhandahålla alla de erhållna handlingar och upplysningar som tyder på att uppgifterna i leverantörsdeklarationen inte är riktiga.

Uz zahtjev za naknadnu provjeru šalju se sve dobivene isprave i informacije koje upućuju na to da su navodi u izjavi dobavljača netočni.