Translation of "utdrag" into Croatian

Det som följer här är utdrag ur flera samtal som Vakna!

Slijedi sažetak nekoliko razgovora koje je predstavnik časopisa Probudite se!

Enligt klaganden innebär ett sådant offentliggörande att ”ordagranna citat” och ”utdrag” från dessa redogörelser publiceras, vilket inte är tillåtet.

Prema njegovu mišljenju, takva objava je objava „doslovnih citata” i „ulomaka” iz tih izjava, što se ne može dopustiti.

Licenser och utdrag ur dessa utfärdas av de behöriga myndigheterna i varje medlemsstat.

Dozvole, potvrde o unaprijed utvrđenoj subvenciji i izvatke navedenog izdaju nadležna tijela država članica.

Det ska preciseras att detta utdrag avser den skada som tjänstemannen själv har lidit.

Zbornika). Treba naglasiti da se taj odlomak odnosi na štetu koju je pretrpio sam dužnosnik.