Translation of "lyckad" into Hungarian

Dessa forskare drar slutsatsen att vår existens är ”en extremt lyckad slump”.

Ezek a tudósok azt a következtetést vonják le, hogy létünk „egy rendkívül szerencsés véletlennek” köszönhető.

Ny produktionskapacitet inrättas därför ofta i omedelbar anslutning till ett lyckat pilotproduktionsförsök.

Ezért az új termelési kapacitást gyakran már közvetlenül a sikeres kísérleti gyártás után kialakítják.

Några få har lyckats kombinera relativt stark ekonomisk tillväxt med hög nivå på det sociala och miljömässiga skyddet.

Néhányuknak sikerült eredményesen kombinálni a viszonylag erős gazdasági növekedést a szociális védelem és a környezetvédelem magas szintjével.