Translation of "resande" into Hungarian

Detta undantag omfattar alla kategorier av personer, dvs. såväl vanliga medborgare som diplomater som reser av olika anledningar.

A vízummentesség a személyek mindenféle kategóriájára, a különböző célból utazó közönséges polgárokra és diplomatákra egyaránt vonatkozik.

Denna avvikelse skall även tillämpas på resebyråer som handlar i den resandes namn och för hans räkning.

Ezt az eltérést azokra az utazási irodákra is alkalmazni kell, amelyek az utasok nevében és javára tevékenykednek.

Alla övriga kostnader såsom provtagning, resor och administration bör inte vara berättigade till ekonomiskt bidrag från gemenskapen.

Az egyéb felmerülő költségekre vonatkozóan – mintavétel, utazás, adminisztráció stb. – semmiféle közösségi pénzügyi hozzájárulás nem igényelhető.