Translation of "bevilja" into Italian

I det första fallet beviljas undantagen från fall till fall, och kommissionen kommer att ha en avgörande roll.

Nel primo caso le deroghe saranno accordate caso per caso e la Commissione avrà un ruolo decisivo.

Tullmyndigheterna får bevilja detta tillstånd på de villkor som de anser lämpliga.

Le autorità doganali possono concedere tale autorizzazione alle condizioni che esse considerano appropriate.

Medlemsstaterna bör därför ha rätt att bevilja undantag från de gemensamma tekniska kraven och administrativa förfarandena.

Pertanto, gli Stati membri potranno ammettere deroghe alle regole tecniche e alle procedure amministrative comuni.