Translation of "faktisk" into Italian

Avgiften får inte vara större än den faktiska kostnaden för att framställa och skicka kopiorna.

L’onere non supera il costo effettivo della produzione e dell'invio delle copie.

I en del tyska delstater var det faktiska förhållandet det motsatta.

In alcuni Länder tedeschi il rapporto reale era l'opposto.

Det är faktiskt så att vår omröstning i dag avslutar ett förfarande som inleddes för sex år sedan.

La votazione che avrà luogo quest'oggi costituisce infatti la conclusione di una procedura iniziata ben sei anni fa.