Translation of "ge vika" into Italian

Men om detta ska vara riktigt meningsfullt så får realismen aldrig ge vika för idealismen.

Tuttavia, se vogliamo che tale esercizio sia effettivamente valido, il realismo non deve mai cedere all'idealismo.

Hans svaga hjärta måste ha givit vika, och vinden och strömarna förde honom till havs.

E il suo... debole cuore deve essersi arreso, il vento e la corrente l'hanno travolto in mare.

Att nu ge vika för Europaparlamentet kommer att förminska dem som folk.

Se ora dovessero arrendersi al Parlamento europeo, penso che ne risulterebbero sminuiti come popolo.