Translation of "genljuda" into Italian

De olyckliga omständigheterna kring denna förfärliga händelse har genljudit under hela det århundrade som gått sedan händelsen.

Le tragiche circostanze che hanno portato a questo orrendo avvenimento hanno risuonato lungo tutti questi cento anni.

Mina damer och herrar, det är dags att Victor Hugos röst får genljuda och höras i min region också.

Signore e signori, è tempo che la voce di Hugo echeggi e si senta anche nella mia regione.

b) Vilket rop kommer att genljuda över jorden i sin största och slutliga uppfyllelse?

(b) Quale risonante invito avrà il più grandioso adempimento?