Translation of "gradvis" into Italian

Effekterna av det fleråriga revisionsprogrammet kommer gradvis att öka under genomförandeperioden som sträcker sig över fyra år.

L'impatto del programma pluriennale di audit aumenterà gradualmente durante il quadriennio di attuazione.

I likhet med nätverkets verksamhet för övrigt, skall denna artikel genomföras gradvis.

Come peraltro per l'intera creazione della rete, l'attuazione di questo articolo avverrà in modo graduale.

Parterna skall ha som mål att åstadkomma en ömsesidig och gradvis liberalisering av den offentliga upphandlingen.

Le parti decidono di puntare alla progressiva liberalizzazione delle commesse pubbliche.

Nu är det dags att gradvis genomföra detta steg för steg.

Ora è venuto il momento di attuarlo progressivamente, passo dopo passo.