Translation of "linje" into Italian

Detta krav ska minst uppfyllas på en linje som är högst 45 cm från fordonets bakersta punkt.

Questo requisito deve essere rispettato almeno su una linea distante non oltre 45 cm dall'estremità posteriore del veicolo.

Om det varit en gul linje här vad skulle du då gjort?

Se ci fosse stata la riga gialla, che cosa avrebbe fatto?

Samtidigt som jag skulle vilja kritisera vissa delar av detta följer det bakomliggande tänkesättet rätt linjer.

Malgrado dissenta con alcune parti dello stesso, ritengo che il pensiero che lo sottende vada nella direzione giusta.