Translation of "mejsel" into Italian

De tar inte upp mejseln eller pensel och palett och förväntar sig omedelbar fulländning.

Non prendono lo scalpello o la spazzola o la tavolozza, aspettandosi la perfezione immediata.

Först mejslar, skrapar och slipar trumbyggaren skalet tills det har fått just den dimension som kommer att frambringa det eftertraktade ljudet.

Per prima cosa, il fabbricante cesella, raschia e leviga il fusto finché non raggiunge la dimensione esatta per produrre il suono desiderato.