Translation of "proportion" into Italian

Om märkningen förminskas eller förstoras skall proportionerna i ovanstående beskrivning bibehållas.

In caso di riduzione o di ingrandimento del marchio devono essere rispettate le proporzioni del disegno che precede.

Följaktligen är villkoret att stödet skall stå i proportion till kostnaderna för och fördelarna med omstruktureringen inte uppfyllt.

Non è quindi soddisfatto il requisito della proporzionalità dell’aiuto ai costi e ai benefici della ristrutturazione.

Det är min uppriktiga mening att sjöröveri är en form av terrorism som antar okontrollerade proportioner.

Credo sinceramente che la pirateria sia una forma di terrorismo e stia assumendo dimensioni incontrollate.

Om märkningen förminskas eller förstoras skall proportionerna i ovanstående beskrivning bibehållas.

In caso di riduzione o di ingrandimento del marchio devono essere rispettate le proporzioni del disegno che precede.