Translation of "ratifikation" into Italian

Instrument om ratifikation, antagande, godkännande eller anslutning skall deponeras hos generalsekreteraren.

Gli strumenti di ratifica, di accettazione, di approvazione o di adesione vengono depositati presso il segretario generale.

Om medlemsstaternas ratifikation går som planerat kommer Lissabonfördraget att träda i kraft 2009.

Nel 2009 è prevista peraltro l’entrata in vigore del trattato di Lisbona, una volta completato il processo di ratificazione a livello nazionale.

Ratifikations-, godtagande eller godkännandehandling skall deponeras hos depositarien.

Gli strumenti di ratifica, di accettazione e di approvazione sono depositati presso il depositario.