Translation of "sliper" into Italian

Prestanda för driftskompatibilitetskomponenten ”rälsbefästningssystem” skall kontrolleras för alla kombinationer av rälstyper och sliprar som används i delsystemet ”Infrastruktur”.

La verifica delle prestazioni del componente d'interoperabilità «attacchi di rotaia» deve essere effettuata per tutte le combinazioni di binari e traverse impiegati nel sottosistema infrastrutture.

Två och två bar vi tunga sliprar på våra axlar.

Ci caricavamo in spalla le pesanti traversine dei binari, portandone una in due.

Bedömning av driftskompatibilitetskomponenterna ”Sliprar och rälsstöd” för EG-försäkran om överensstämmelse

Valutazione del componente d'interoperabilità «Traverse e appoggi di rotaia» per la dichiarazione CE di conformità