Translation of "smickra" into Italian

Jag är smickrad, men tror inte vi har tid för detta.

Beh, sono lusingata, ma non credo che ne abbiamo il tempo.

Det visar sig att författare är svaga för smicker.

A quanto pare gli scrittori abboccano subito se li si adula.

Vi bör inte försöka att ge euron en global roll. Det skulle vara smickrande för oss själva, men mångdubbla de risker vi utsätter oss för.

Dobbiamo fare attenzione a non dare all'euro una dimensione globale, compiacendo la nostra vanità ma moltiplicando i rischi.