Translation of "utbrott" into Italian

Nu har du haft ditt lilla utbrott och sagt saker av ilska som jag kan förlåta.

Adesso che hai fatto la tua bizza e hai detto delle cose con rabbia che sono disposto a dimenticare.

Inte så mycket. Vi har fortfarande fred – om vi bortser från de senaste utbrotten av inbördeskrig.

Non molto. Abbiamo ancora la pace, se ignoriamo gli ultimi scoppi di guerra civile.

Vi hade förberett oss inför ett vulkanutbrott, men vi hade olika sorters bevis med avseende på utbrottet.

Eravamo pronti ad affrontare una eruzione vulcanica, tuttavia disponevamo di tipi diversi di prove al riguardo.

Antalet djur av mottagliga arter som har avlivats i utbrottet, slakteriet eller transportfordonet

il numero di animali di specie sensibili abbattuti nel focolaio, nel macello o nei mezzi di trasporto