Translation of "variabel" into Italian

De variabler och uppdelningar som krävs skall hämtas från förteckningen ovan och överenskommas med medlemsstaterna.

Le variabili e le articolazioni richieste sono desunte dall'elenco di cui sopra e concordate con gli Stati membri.

Det rör sig således endast om en variabel bland andra i den allmänna situationen och för Alitalias tillväxt.

Si tratta pertanto solo di uno di vari parametri della situazione generale e della crescita dell’Alitalia.

Rörelsernas sekvensföljd och valet av banor eller vinklar är variabla inom det fasta programmönstret.

I movimenti programmati sono delimitati meccanicamente da fermi fissi ma regolabili quali spine o camme.