Translation of "vedermöda" into Italian

På samma sätt kommer den inledande delen av den stora vedermödan att förkortas ”för de utvaldas skull”.

Allo stesso modo, la parte iniziale della futura grande tribolazione sarà ‘abbreviata’ a motivo degli “eletti”.

Även om den bräckliga puritanska kolonin överlevde trots många vedermödor, fick Winthrop inte se sin dröm om en bättre värld bli verklighet under sin livstid.

La fragile colonia sopravvisse malgrado le numerose avversità, ma lui non vide realizzarsi il suo sogno.