Translation of "dalta" into Japanese

”När jag hade det jobbigt ett tag var mina bästa vänner de som inte daltade med mig, utan som gav mig raka råd.

「わたしがつらい経験をしている時,親友はわたしを甘やかしたりせず,率直にアドバイスしてくれました。