Translation of "doft" into Japanese

Vackra gröna träd och ljuvligt doftande blommor växte längs stigen.

両側には青々とした美しい木々が茂り,香りの良い花が咲き乱れていました。

Jag älskar doften av papper när man slår upp en gammal bok.

開けた古書の匂いが大好きです。

Hans kvistar skjuter fram, och hans värdighet blir som olivträdets och hans doft som Libanons.

その小枝は伸び,その威厳はオリーブの木のように,その香気はレバノンのようになる。

Du hör när maten kokar och känner doften av den.

料理しているとき,音やにおいがします。