Translation of "klumpig" into Japanese

Vad som ser ut som trakasserande kanske i själva verket är ett klumpigt försök att få kontakt.

セクハラのように見えても実は,不器用な仕方で,あなたの気を引こうとしているのかもしれません。