Translation of "sinne" into Japanese

Även om jag inte kunde se eller höra dem med mina fysiska sinnen kände jag deras närvaro.

肉体的な感覚で見聞きできませんでしたが,少女たちがいるのを確かに感じたのです。

Vi sitter kring den och den formar våra sinnen.

それを囲み テレビが私たちの意識を形成しています

Den som är mild till sinnes förlorar inte snabbt jämvikten eller sitt goda omdöme.

その人は容易に平衡を乱したり,何かのことで分別を失ったりはしません。