Translation of "syriska" into Japanese

Det hon hade i sin hand var en nästan komplett syrisk kodex med de fyra evangelierna!

手にしていたそれは,なんと四福音書のほぼ完全なシリア語写本だったのです。