Translation of "tistel" into Japanese

Såg du stängslet som föll ner på de där tistlarna?

アザミ の 中 に 柵 が 倒れ て た ぞ ?

Aldrig plockar man väl vindruvor från törnen eller fikon från tistlar?

いばらからぶどうを,あざみからいちじくを集めることなどないではありませんか+。