Translation of "vana" into Japanese

De vanor av flit och hårt arbete som hon inpräntade i sina barn belönade hennes arbete genom åren.

しかし子供たちに植え付けた勤勉の習慣は,年を経るごとに報いとなって表れました。

Dessa nya vanor kan skilja sig avsevärt från hur du gjorde saker och ting hemma.

それら新しい慣習は,自分の国のやり方とかなり違うかもしれません。

Han har skaffat sig vanan att stoppa händerna i fickorna.

彼はポケットに手を入れるのが癖になっている。

Vanor, även om de är kortvariga, kan vara svåra att övervinna.

習慣というものは,短期に身についたものでも,断ちにくいもののようです。