Translation of "invecklad" into Georgian

Deras invecklade uttryck och verklighetsfrämmande ordvändningar kan ofta inte överföras exakt till ett annat språk.

ასეთ ნაშრომებში გამოყენებული რთული და ბუნდოვანი სიტყვებისა თუ ფრაზების ზუსტად გადატანა სხვა ენაზე ხშირად შეუძლებელია.

Undvik att använda invecklade satsbyggnader.

მოერიდე ჩახლართული სტრუქტურის წინადადებების გამოყენებას.

Om vissa saker verkar lite mer invecklade, ta dig då tid till att göra en del efterforskningar och meditera över svaren.

თუ ზოგი საკითხი ძნელი გეჩვენება, დრო გამოყავი მათ გამოსაკვლევად და მოიფიქრე პასუხები.