Translation of "stigande" into Georgian

Den här utvecklingen har fått den tyska statsskulden att stiga så högt att landet fick anstränga sig kraftigt för att uppfylla EMU:s inträdeskrav.

მოვლენების ასეთმა განვითარებამ გერმანიის სახელმწიფო ვალის ისეთ ზომებამდე გაზრდა გამოიწვია, რომ სეკ-ში შესასვლელად საჭირო კრიტერიუმის დასაკმაყოფილებლად გერმანიას დიდი ძალისხმევა ესაჭიროება.

Några av de problem bönderna ställs inför är torka, fallande spannmålspriser, stigande odlingskostnader och svårigheter att få banklån.

იმ სირთულეებს შორის, რომლებსაც ფერმერები ხვდებიან, არის გვალვა, მარცვლეულზე ფასების სწრაფი ვარდნა, ბანკიდან კრედიტის გამოტანა და საკულტივაციო სამუშაოებზე ფასების ზრდა.